{"id":686,"date":"2017-01-19T15:59:32","date_gmt":"2017-01-19T14:59:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hotelvillaluigia.com\/privacy\/"},"modified":"2020-01-27T09:54:19","modified_gmt":"2020-01-27T08:54:19","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotelvillaluigia.com\/de\/privacy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<h3>Behandlung personenbezogener Daten<\/h3>\n<p>Nachfolgend werden die Verwalungsmodalit\u00e4ten zur Verwaltung der Website www.hotelvillaluigia.com, in Bezug auf die Behandlung der personenbezogenen Daten der Nutzer, beschrieben. <strong>Die Angaben erfolgen gem\u00e4\u00df Art.13 der Regelung 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments<\/strong> und des Rats vom 27. April 2016 bez\u00fcglich dem Schutz der Personen in Bezug auf die Behandlung der personenbezogenen Daten und der Freiz\u00fczigkeit dieser Daten, die die Richtlinie 95\/46\/CE aufhebt (Allgemeine Datenschutzregelung), f\u00fcr diejenigen, die mit Webservices interagieren, zug\u00e4nglich \u00fcber computergest\u00fctzten Weg angefangen von der genannten Adresse der Homepage der Webseite <strong>www.hotelvillaluigia.com<\/strong> Die Angaben gelten nur f\u00fcr die Website <strong>Hotel Villa Luigia<\/strong> und nicht f\u00fcr eventuelle weitere Websites, die vom Nutzer per Link konsultiert werden.<\/p>\n<h3>Verantwortlicher<\/h3>\n<p>Verantwortlicher: Hotel Villa Luigia &#8211; Viale Tripoli, 258 &#8211; 47921 &#8211; Rimini &#8211; Marina Centro &#8211; email: <a href=\"mailto:cristina@hotelvillaluigia.com\">cristina@hotelvillaluigia.com<\/a>, mit Sitz in Viale Tripoli, 258 47921 Rimini &#8211; Marina Centro (Rn).<\/p>\n<h3>Art der behandelten Daten<\/h3>\n<p><strong>Navigationsdaten<\/strong><br \/>\nDie Software-Anwendungen zur Funktionsweise der Website von Hotel Villa Luigia erwerben einige personenbezogene Daten \u00fcber sichere Protokolle. Diese Informationen werden nicht erworben, um identifizierten Interessenten zugeschrieben zu werden, aber sie k\u00f6nnten, \u00fcber Verarbeitungen und Assozierung von Daten Dritter, die Nutzer identifizieren. Zu dieser Datenkategorie geh\u00f6ren IP-Adressen, Kennung des Browsers (user agent), die Adressen in URI-Notation (Uniform Resource Identifier) der angefragten Quellen, die Uhrzeit der Anfrage, die Abfragemethode an den Server, den numerischen Code, der den Status der Antwort des Servers anzeigt (zum Beispiel Erfolgreich, Fehler) und weitere Parameter in Bezug auf das Betriebssystem und das informatische Ambiente des Nutzers. Diese Daten werden nur dazu verwendet, um anonyme statistische Informationen zur Verwendung der Website zu erhalten und um die korrekte Funktion zu kontrollieren.<\/p>\n<p><strong>Vom Nutzer freiwillig gestellte Daten<\/strong><br \/>\nF\u00fcr den Zugang zu einigen Dienstleistungen, die \u00fcber die Website Hotel Villa Luigia geleistet werden- die freiwillige Eingabe einiger Angaben zur Identifikation k\u00f6nnen angefragt werden (E-Mail, Name, Anschrift und Informationen, um den angfragten Service auszuf\u00fchren).<\/p>\n<h3>Zweck der Verarbeitung<\/h3>\n<p><strong>Erbringung der Dienstleistungen<\/strong><br \/>\nDie personenbezogenen Daten von Seiten der Nutzer, die die Diensleistungen von Hotel Villa Luigia in Anspruch nehmen (z.B.: \u00fcber Navigation auf der Website, das Ausf\u00fcllen von Formularen f\u00fcr verschiedene Anfragen) werde nur zur Ausf\u00fchrung der Dienstleistung oder der angefragten Leistung verwendet.<\/p>\n<p><strong>Weitere Mitteilungen nach einem Aufenthalt<\/strong><br \/>\nNach dem Erwerb eines Auefenthalts, kann Hotel Villa Luigia dem Nutzer weitere Mitteilungen, auch Werbematerial bez\u00fcglich der Dienstleistungen zusenden. Die Rechtsgrundlage der oben genannten Leistung ist berechtigtes Interesse des Verantwortlichen (Art. 47 DSGVO).<\/p>\n<p><strong>Direktmarketing<\/strong><br \/>\nIm Fall einer ausdr\u00fccklichen Zustimmung (Anmeldung zum Newsletter) kann Hotel Villa Luigia per elektronischer Post Informationen zu neuen Produkten, Aktionen und Spezialangeboten zusenden. Der Nutzer kann jederzeit den Service deaktvieren mit dem daf\u00fcr vorgesehen Verfahren und\/oder den nachfolgend angebenen Durchf\u00fchrungsbestimmungen zur Aus\u00fcbung seiner Rechte. Die Rechtsgrundlage der oben genannten Leistung ist die Zustimmung des Interessenten. Spezielle Zusammenfassungen, wenn n\u00f6tig, werden bei Bedarf in den Seiten f\u00fcr spezielle weitere Dienstleistungen auf Anfrage aufgef\u00fchrt oder angezeigt.<\/p>\n<h3>Zeitraum der Datenspeicherung<\/h3>\n<p>Der Zeitraum der Datenspeicherung ist der, der notwendig ist zum Zweck der angefragten Dienstleistungen und f\u00fcr einen weiteren Zeitaum von <strong>36 Monaten<\/strong>. Wenn die angefragten Informationen eine Online-Transaktion betreffen, k\u00f6nnen diese Daten zum Zweck einer wirtschaftlichen und steuerlichen Berichterstattung fuer einen Zeitraum von 10 Jahren aufbewahrt werden. Im Hinblick auf die technischen Daten, die von der Website verwaltet werden, wie Cookies, wird der Zeitraum der Datenspeicherung von den technischen Eigenschaften der Cookies definiert und in der Tabelle &#8222;Cookies Website&#8220; spezifiziert. Die Dauer der Datenspeicherung ist f\u00fcr einen weiteren Zeitraum von <strong>36 Monaten<\/strong> anzusehen, jedesmal wenn eine erneute Erlaubnis zur Behandlung der Daten gegeben wird und\/oder bei jedem Zugang zu den Services durch die pers\u00f6nlichen Zugangsdaten (z.B. Login pers\u00f6nlicher Bereich).<\/p>\n<h3>Freiwilligkeit der Daten\u00fcbertragung<\/h3>\n<p>Abgesehen von den Navigationsdaten, kann der Nutzer freiwillig dem Hotel Villa Luigia die angefragten personenbezogenen Daten mitteilen, um die Dienstleistungen der Website in Anspruch zu nehmen. Die fehlende Daten\u00fcbertragung der gekennzeichneten Felder (Pflichtfelder) hat zur Folge, dass die angebotene Dienstleistung nicht genutzt werden kann.<\/p>\n<h3>Art und Sicherheit der Verarbeitung<\/h3>\n<p>Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten erfolgt durch geeignete informatische Instrumente, die die Sicherheit und den Schutz der Daten garantieren, gem\u00e4\u00df der geltenden Sicherheitsbestummungen, wie in Art. 32 DSGVO, durch sichere Kommunikationsprotokolle mit Algorythmen mit SSL-Verschl\u00fcsselungstechnik.<\/p>\n<h3>Rechte der Interessenten<\/h3>\n<p>Die Interessenten (auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen) k\u00f6nnen jederzeit in einem speziellen pers\u00f6nlichen Bereich ihr, in den Regelungen vorgesehenen, Recht in Anspruch nehmen. Zugang zu diesem Bereich erh\u00e4lt man indem man den Link anfr\u00e4gt mit dem daf\u00fcr vorgesehenen Verfahren in der Fu\u00dfnote dieses Informationsschreibens. Eine weitere Art um von den Rechten in der Regelung Anspruch zu nehmen, sofern der Nutzer den Newsletter-Service genutzt hat, ist \u00fcber den Link in der Fu\u00dfnote der E-Mail. Insbesondere kann das in Art. 15 udn Art. 23 vorgesehene Recht angefordert werden, das hei\u00dft: 1.Die L\u00f6schung aller Daten. 2.Die Berichtigung \/ \u00c4nderung. 3.Die Einschr\u00e4nkung. 4.Die Portabilit\u00e4t. 5.Das Einspruchsrecht beim automatisierten Entscheidungsprozess (Profiling). Eventuelle weitere Anfragen im Feld Anmerkungen notieren.<\/p>\n<p>Die Aus\u00fcbung der Rechte der Interessenten Die Anfragen k\u00f6nnen auch an folgende Kontakte adressiert werden:<br \/>\nHotel Villa Luigia &#8211; Viale Tripoli, 258 &#8211; 47921 &#8211; Rimini &#8211; Marina Centro &#8211; email: <a href=\"mailto:cristina@hotelvillaluigia.com\">cristina@hotelvillaluigia.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Behandlung personenbezogener Daten Nachfolgend werden die Verwalungsmodalit\u00e4ten zur Verwaltung der Website www.hotelvillaluigia.com, in Bezug auf die Behandlung der personenbezogenen Daten der Nutzer, beschrieben. Die Angaben erfolgen gem\u00e4\u00df Art.13 der Regelung 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rats vom 27. April 2016 bez\u00fcglich dem Schutz der Personen in Bezug auf die Behandlung der personenbezogenen Daten und der Freiz\u00fczigkeit dieser Daten, die die Richtlinie 95\/46\/CE aufhebt (Allgemeine Datenschutzregelung), f\u00fcr diejenigen, die mit &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-686","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotelvillaluigia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotelvillaluigia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotelvillaluigia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelvillaluigia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelvillaluigia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=686"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hotelvillaluigia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/686\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotelvillaluigia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}